kummarduma maa poole

(30) Pöörake nende eest ära ja oodake, sest ka nemad ootavad.

Kui kurjad kohtlevad teid kui tõelisi võhikuid ja paluvad teil kiirendada lubatud karistust, siis pöörduge neist eemale ja oodake, kuni neid tabab valus karistus. See kättemaks tuleb kindlasti talle määratud ajal ja kui see aeg kätte jõuab, siis sellega ei viivita. Mis puutub õelatesse, siis nemadki ootavad teid tabava saatuse käänakuid. Nad loodavad, et ebaõnne langeb teie osaks, kuid lõppude lõpuks on jumalakartlikul hea lõpp.

(29) Ütle: "Kohtupäeva päeval ei saa uskmatud oma usust kasu ja nad ei saa rahustamist."

Päeval, mil kuulutatakse välja viimane kohtuotsus, saavad uskmatud karistada ja nad ei saa end aidata. Kui neile oleks antud kohtupäeval aega, et korvata kaotatu pärast seda, kui tõde oli neile selgeks saanud, siis võiksid nad soovida, et kohtupäev tuleks võimalikult kiiresti. Kuid teispoolsuses ei anta neile võimalust järjekordset testi läbida, sest on lihtsalt võimatu mitte uskuda tõde. Neile ei anta aega, et kaotatud aega tasa teha.

(28) Nad ütlevad: "Millal see kohtuotsus tehakse, kui sa räägid tõtt?"

Uskmatud kurjategijad paluvad kiirendada tõotatud kohtutunni täitumist, püüdes sellega paljastada Jumala sõnumitoojate valesid ning see annab tunnistust nende teadmatusest ja vaenulikkusest. Nad ütlevad: "Millal teie lubadus teoks saab? Millal tehakse otsus meie karistuse kohta? Saagu see peagi tõeks, kui räägite tõtt."

(27) Kas nad ei näe, et Me ajame vett kuivale maale ja toome sellega vilja, mis toidab nende kariloomi ja iseennast? Kas nad ei näe [seda]?

Kas nad ei näe Jumala halastust ja jumaliku tarkuse täiuslikkust? Allah kallab vihma kuivale maale, kus puudub taimestik ning sellel kasvavad igasugused taimed ja põllukultuurid. Need taimed on toiduks loomadele ja toiduks inimestele. Kas inimesed ei näe seda halastust, mis äratab närtsinud maa ja julgustab inimesi? Nad on kohustatud nägema seda halastust oma silmadega, mõistma seda oma südamega ja asuma sirgele teele. Kuid nad on tõe suhtes pimedad ja eiravad Jumala märke. Nad ei vaata ümbritsevat maailma ettenägelike inimeste pilguga, sest nende silmad on hoolimatud ja hoolimatud. Ja seetõttu ei saa nad minna sirget teed.

(26) Kas see ei viinud neid sirgele teele, sest Me hävitasime nende ees nii palju põlvkondi, kelle eluruumides nad kõnnivad? Tõesti, selles on märke. Kas nad ei kuula?

Kas ei piisa uskmatutele, kes hülgavad prohvet Muhamedi, rahu ja Jumala õnnistused, et nad kõnnivad läbi elamute varemete, kus elasid Hudi, Salihi ja Luti rahvad ja millest igaüks oli allutatud valus karistus? Tõesti, need selged märgid tunnistavad Jumala sõnumitoojate tõepärasust ning kaabakate ja polüteistide rikutust. Ja kui inimesed järgivad oma uskmatute eelkäijate jälgedes, siis ootab neid saatus, mis neid uskmatuid rahvaid tabas. Need märgid annavad tunnistust ka sellest, et Kõigeväeline Jumal karistab oma teenijaid toimepandud julmuste eest ja äratab nad kindlasti ellu kogunemise ja viimse kohtupäeva päeval. Kas inimesed ei võta pärast seda oma Issanda märke tähele? Kas nad ei saaks enda jaoks kasulikke õppetunde? Ja kui nad suudavad kuulata ja neil on tervet mõistust, siis lõpetavad nad tegude sooritamise, mis määravad nad kindlale surmale.

(25) Ülestõusmise päeval mõistab teie Issand nende vahel kohut selle poolest, milles nad [arvamused] erinesid.

Iisraeli poegade vahel oli palju vastuolusid. Mõned neist osutusid õigeks, teised tegid vigu ja kolmandad pöördusid teadlikult tõest kõrvale. Kui ülestõusmise päev tuleb, mõistab Kõigeväeline Jumal nende vahel kohut selles, milles nad erinesid. Mõnele Iisraeli poegade vahel valitsenud vastuolule leiab vastused Pühast Koraanist. See Pühakiri kinnitab nende Iisraeli poegade vaadete õigsust, mis vastasid tõele. Mis puudutab vastaste seisukohti, siis need olid ekslikud.

(24) Me lõime nende sekka juhid, kes juhtisid ülejäänud vastavalt Meie käsule sirgele teele, sest nad olid kannatlikud ja uskusid kindlalt Meie märki.

Mõned Iisraeli pojad, Kõigeväeline Allah, muutis eeskujulikuks juhiks, kes olid hästi kursis religiooniküsimustes ja usunõuetes. Nad ise kõndisid sirget teed ja juhtisid ülejäänud. Iisraeli poegadele saadetud Pühakiri oli teejuhiks sellel teel. Nende hulgas oli nii usklikke juhte, kes Jumala tahtel inimestele sirget teed selgitasid, kui ka tavalisi usklikke, kes järgisid oma juhtide jälgedes. Esimesse usklike kategooriasse kuulusid tõetruud inimesed, kellel õnnestus tõusta kõrgeimale tasemele, mis on kättesaadav ainult prohvetite ja sõnumitoojate järgijatele. Ja nad saavutasid selle tänu sellele, et näitasid üles kannatlikkust. Nad õppisid kannatlikult religiooni ja õpetasid seda ümbritsevatele, kuulutasid kannatlikult usku Allahisse, talusid vankumatult kõiki raskusi teel, vältisid patte ja hoidsid end alatute kirgede eest. Ja koos sellega uskusid nad enesekindlalt Allahi märki. Nende usk oli nii tugev, et sellest kasvas välja kindel veendumus, mis tähendab õiget teadmist, mis kohustab inimest sooritama õigeid tegusid. Nad saavutasid kindla veendumuse, uurides Allahi religiooni usaldusväärsetest allikatest ja tuginedes tõenditele, mis ei jätnud kahtlust selle tõesuses. Nad uurisid oma Issanda seadusi ja neid toetavaid tõendeid, kuni olid täielikult veendunud oma teadmiste kehtivuses. Ja see tähendab, et just kannatlikkus ja veendumus aitavad inimesel religioonis eeskujuks saada.

(23) Me andsime Musale [Moosesele] Raamatu ja ärge kõhelge temaga kohtumast [et kohtuda Musaga või Musa kohtumisega Allahiga]. Oleme teinud sellest [Pühakirjast] Iisraeli [Iisraeli] lastele kindla teejuhi.

Musa saadeti alla koos Tooraga, andes tunnistust Koraani tõest, nagu ka Koraan tunnistab selle tõest. Neis saadetud ilmutused on ühtviisi tõesed ja nende tõde on samavõrra tõestatav. Oo Muhammad, ära kahtle, et kohtud Musaga. Teile saadetud teadmiste õigsus on tõestatud ja see on väljaspool kahtlust.

Mis puutub Moosese pühakirja, siis see oli Iisraeli poegadele teejuhiks sirgel teel. See sisaldas tolleaegsetele nõuetele vastavaid ettekirjutusi Iisraeli poegade religiooni põhi- ja kõrvalküsimuste kohta. Mis puutub Koraani, siis see on kogu inimkonna teejuht sirge tee jaoks. See selgitab, kuidas inimesed peaksid oma maise ja vaimse elu eest hoolt kandma ning selles avaldatud seadused kehtivad kuni kohtupäevani. Kõigeväeline ütles: „Tõesti, ta on meiega Pühakirja Emas [Hoidatud tahvelarvutis]. Ta on ülendatud, täis tarkust” (43:4).

(22) Kes saaks olla ebaõiglasem kui keegi, kellele meenusid tema Issanda salmid, misjärel ta neist ära pöördus? Tõesti, me maksame patustele kätte.

Keegi ei saa olla ebaõiglasem kui see, kes pöördub ära Kõigekõrgema Issanda salmidest. Koraanivärsid aitavad inimesel läheneda Allahile, kes kutsub orje headele kommetele ja headele kommetele, saadab nende juurde käskjalad ja varjutab nad igakülgse hoolega. Need salmid sisaldavad religioosseid ettekirjutusi, õpetavad inimestele kõike, mis võib tuua neile materiaalset ja vaimset kasu, ning hoiatavad kõige eest, mis võib kahjustada nende maist elu või usku. Inimesed on kohustatud uskuma Pühakirja, millel on sellised omadused, alluma sellele ja tänama Allahit selle saatmise eest. Kurjad aga teevad vastupidist. Nad keelduvad uskumast Koraani salme ega järgi Koraani ettekirjutusi. Vastupidi, nad pööravad Pühakirjale selja ja jätavad selle unustusehõlma. Tõepoolest, nad panevad toime suurima kuriteo ja väärivad kõige karmimat karistust.

(21) Kuid lisaks suurimale piinale anname neile kindlasti maitsta ka väiksemat piina, et nad saaksid [sirgele teele] tagasi pöörduda.

Ka uskmatuid ja patuseid ootab hauas karistus, mis on oma karmusest madalam kui põrgus. Mõnda neist karistatakse maa peal elades, sest nad tapetakse, hukatakse või karistatakse muul viisil. Nii juhtus Badri lahingus hukkunud paganatega. Ja mõnda neist karistatakse maisest elust lahkumise hetkel. Kõigevägevam ütles: "Kui näeksite õelaid, kui nad leiavad end oma surmahoos, ja inglid sirutavad neile käed: "Andke oma hinged! Täna tasutakse teile alandavate piinadega, sest te rääkisite Jumala kohta valesid ja ülendasite end Tema tunnustähtede üle” (6:93). Ja niipea, kui nad kaotavad oma elu, areneb see karistus hauakaristuseks, mis kestab kohtupäevani.

Sura As-Sajda(Vibu) koosneb 30 salmist. See saadeti maha pärast Surah al-Mu'minuni (Usklikud). Suura näitab, et Koraan on tõeline Allahi saadetud märk ja Allahi poolt Sõnumitooja Muhamedile usaldatud missioon (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga)! Suura räägib taeva ja maa loomisest ja sellest, kuidas Jumal üksi kontrollib kõike, ning Jumala poolt inimese loomise etappidest.

Selles suuras antakse uskmatute sõnad, kes eitavad ülestõusmist, antakse neile vastus ja esitatakse argumente nende väljamõeldistele. See kirjeldab patuste seisundit kohtupäeval ja räägib, kuidas usklikud, kui neile Jumala märke meelde tuletatakse, langevad silmili Teda kummardades. Suura räägib ka kättemaksust usklikele ja kurjadele. Salmid on antud Toora saatmise kohta Musale (Allah õnnistagu teda ja tere tulemast)! - ja räägitakse Kõigeväelise Allahi suhtumisest Iisraeli poegadesse. Suura sisaldab üleskutset Meka uskmatutele pöörata tähelepanu enne neid elanud rahvaste surmale ja mõtiskleda vajaduse üle uskuda ülestõusmisse. Suura annab vastuse ka uskmatute naeruvääristamisele võidupäeva üle. Selle suura peamised eesmärgid on: juhtida inimeste tähelepanu Allahi märkidele Universumis; ülestõusmise paratamatusest ja vastusest uskmatutele, kes seda eitavad, õelate nõuannetele – mõista, kuidas neile eelnenud rahvad surid, ja sellest õpetliku õppetunni saamiseks.

Armulise, Armulise Allahi nimel!

Surah as-Sajda koosneb 30 salmist. See saadeti alla pärast suurat "al-Mu" minun "(usklikud). Suura näitab, et Koraan on tõeline Allahi poolt saadetud märk ja Allahi poolt Sõnumitooja Muhamedile usaldatud missioonil – Jumal õnnistagu teda ja tere tulemast!Suura räägib taeva ja maa loomisest ja sellest, kuidas Jumal üksi kõike kontrollib, ning inimese loomise etappidest Jumala poolt.See suura sisaldab uskmatute sõnu, kes eitavad ülestõusmist, annab vastuse neile ja esitab argumente nende väljamõeldiste vastu.See kirjeldab patuste seisundit kohtupäeval ja räägitakse, kuidas usklikud langevad silmili, kui Jumala märke meelde tuletatakse, teda kummardades.Suura räägib ka tasu kohta. usklike ja kurjade kohta. Ajatid antakse Toora saatmise kohta Musale – Jumal õnnistagu teda ja tervitab teda! – Ja see räägib Kõigeväelise Allahi suhtumisest Iisraeli poegadesse Suura sisaldab üleskutset uskmatutele Meka, et pöörata tähelepanu enne neid elanud rahvaste surmale ja mõtiskleda vajaduse üle uskuda ülestõusmisse. antakse vastus uskmatute naeruvääristamisele võidupäeva üle. Selle suura peamised eesmärgid on: juhtida inimeste tähelepanu Allahi märkidele Universumis; ülestõusmise paratamatusest ja vastusest uskmatutele, kes seda eitavad, õelate nõuannetele – mõista, kuidas neile eelnenud rahvad surid, ja sellest õpetliku õppetunni saamiseks.

1. Alif. Lam. Mime.

2. Selle kirjakoha, milles pole kahtlust, saatis maailmade Isand.

3. Või ütlevad nad: "Ta leiutas selle"? Ei, see on teie Issanda tõde, et te hoiatate inimesi, kellele pole enne teid manitsenud, et võib-olla lähevad nad sirget teed.

4. Allah on see, kes lõi kuue päevaga taeva ja maa ning selle, mis nende vahel on, ning tõusis seejärel troonile (või seadis end troonile). Sinu jaoks pole peale Tema ei patroon ega eestkostja. Kas te ei mäleta konstruktsiooni?

5. Ta juhib asju taevast maa peale ja siis tõusevad need päeva jooksul, mis kestab tuhat aastat, tagasi Tema juurde, nagu te arvate.

6. Selline on varjatu ja ilmse teadja, Vägev, Armuline,

7. Kes lõi suurepäraselt kõik, mida ta lõi, ja hakkas looma savist inimest,

8. siis lõi oma järglase põlastusväärse vedeliku tilgast,

9. siis andis ta sellele proportsionaalse kuju, hingas sellesse oma vaimust ja andis teile kuulmise, nägemise ja südamed. Aga kui väike on teie tänutunne!

10. Nad ütlevad: "Kas pärast seda, kui oleme maa peale eksinud, sünnime uuesti uues loomingus?" Kuid nad ei usu oma Issandaga kohtumisse.

11. Ütle: "Surmaingel, kelle kätte olete usaldatud, rahustab teid ja siis pöördute tagasi oma Issanda juurde."

12. Kui sa näeksid, kuidas patused langetavad pea oma Issanda ees: „Meie Issand! Nägime ja kuulsime. Saatke meid tagasi ja me teeme seda, mis on õige. Tõepoolest, oleme saavutanud veendumuse.

13. Soovi korral juhiksime iga inimese sirgele teele, kuid täitub Minu Sõna: "Ma täidan Gehenna kindlasti džinnide ja inimestega - kõik koos!"

14. Maitske seda, et olete selle oma päevaga kohtumise unustuse hõlma lasknud. Tõesti, me oleme teid ennast unustanud. Maitse igavest piina tehtu pärast.

15. Tõesti, ainult need, kes neid meelde tuletades kummardavad, ülistavad oma Issandat kiitusega ega ilmuta üleolevat, usuvad Meie märki.

16. Nad rebivad oma küljed voodilt, hüüdes oma Issanda poole hirmu ja lootusega, ja kulutavad sellest, mida oleme neile andnud.

17. Mitte ükski inimene ei tea, millised silmarõõmud on nende jaoks peidetud tasu eest tehtu eest.

18. Kas usklik on nagu õel? Nad ei ole võrdsed!

19. Neile, kes usuvad ja teevad õigeid tegusid, on Retriitide aiad nende tehtu pidu.

20. Ja õelate varjupaigaks saab tuli. Kui nad tahavad sealt välja saada, tuuakse nad sinna tagasi ja neile öeldakse: "Maitske tules piina, mida sa valeks pidasid!"

21. Kuid peale suurimate piinade laseme neil kindlasti maitsta ka väiksemaid piinu, et nad saaksid tagasi sirgele teele.

22. Kes võiks olla ebaõiglasem kui keegi, kellele meenusid tema Issanda salmid, misjärel ta neist ära pöördus? Tõesti, me maksame patustele kätte.

23. Me andsime Moosele (Moosesele) Pühakirja ja ärge kõhelge temaga kohtumast (kohtumine Moosaga või kohtumine Moosaga Allahiga). Oleme teinud sellest (Pühakirjast) Iisraeli (Iisraeli) lastele kindla teejuhi.

24. Me lõime nende sekka juhid, kes juhtisid ülejäänud Meie käsul sirgele teele, sest nad olid kannatlikud ja uskusid kindlalt Meie märki.

25. Ülestõusmise päeval mõistab teie Issand nende vahel kohut selle üle, milles nad eriarvamusele jäid.

26. Kas pole neid juhatanud sirgele teele tõsiasi, et oleme nende ees hävitanud nii palju põlvkondi, kelle eluruumides nad kõnnivad? Tõesti, selles on märke. Kas nad ei kuula?

27. Kas nad ei näe, et Me ajame vett kuivale maale ja toome vilja, millest nende kariloomad ja nemad toituvad? Kas nad ei näe seda?

28. Nad ütlevad: "Millal see kohtuotsus tehakse, kui te räägite tõtt?"

29. Öelge: "Kohtupäeva päeval ei saa uskmatud oma usust kasu ja nad ei saa rahustamist."

30. Pöörake neist eemale ja oodake, sest ka nemad ootavad.

سورة السجدة — سورة 32 — عدد آياتها 30

Sura 32
Vibu / as-Sajda /

Armulise, Armulise Allahi nimel!

1. Alif. Lam. Mime.
2. Selle kirjakoha, milles pole kahtlust, saatis maailmade Isand.
3. Või ütlevad nad: "Ta leiutas selle"? Ei, see on teie Issanda tõde, et te hoiatate inimesi, kellele pole enne teid manitsenud, et võib-olla lähevad nad sirget teed.
4. Allah on see, kes lõi kuue päevaga taeva ja maa ning selle, mis nende vahel on, ning tõusis seejärel troonile (või seadis end troonile). Sinu jaoks pole peale Tema ei patroon ega eestkostja. Kas te ei mäleta konstruktsiooni?
5. Ta juhib asju taevast maa peale ja siis tõusevad need päeva jooksul, mis kestab tuhat aastat, tagasi Tema juurde, nagu te arvate.
6. Selline on varjatu ja ilmse teadja, Vägev, Armuline,
7. Kes lõi suurepäraselt kõik, mida ta lõi, ja hakkas looma savist inimest,
8. siis lõi oma järglase põlastusväärse vedeliku tilgast,
9. siis andis ta sellele proportsionaalse kuju, hingas sellesse oma vaimust ja andis teile kuulmise, nägemise ja südamed. Aga kui väike on teie tänutunne!
10. Nad ütlevad: "Kas pärast seda, kui oleme maa peale eksinud, sünnime uuesti uues loomingus?" Kuid nad ei usu oma Issandaga kohtumisse.
11. Ütle: "Surmaingel, kelle kätte olete usaldatud, rahustab teid ja siis pöördute tagasi oma Issanda juurde."

12. Kui sa näeksid, kuidas patused langetavad pea oma Issanda ees: „Meie Issand! Nägime ja kuulsime. Saatke meid tagasi ja me teeme seda, mis on õige. Tõepoolest, oleme saavutanud veendumuse.
13. Soovi korral juhiksime iga inimese sirgele teele, kuid täitub Minu Sõna: "Ma täidan Gehenna kindlasti džinnide ja inimestega - kõik koos!"
14. Maitske seda, et olete selle oma päevaga kohtumise unustuse hõlma lasknud. Tõesti, me oleme teid ennast unustanud. Maitse igavest piina tehtu pärast.
15. Tõesti, ainult need, kes neid meelde tuletades kummardavad, ülistavad oma Issandat kiitusega ega ilmuta üleolevat, usuvad Meie märki.

—
16. Nad rebivad oma küljed voodilt, hüüdes oma Issanda poole hirmu ja lootusega, ja kulutavad sellest, mida oleme neile andnud.
17. Ükski inimene ei tea, millised silmailu on nende jaoks peidetud tasu eest tehtu eest.

_________________________________

On teatatud, et Sahl ibn Sa'd, olgu Allah temaga rahul, ütles: "(Kord) olin prohveti ﷺ seltsis, kes kirjeldas (kohalviibijatele) Paradiisi, olles selle tegemise lõpetanud, ütles ta: "Paradiisis on midagi, mida silm ei näinud seda, mida kõrv ei kuulnud ja mida inimsüda isegi ei kujutanud," (mille järel) luges ta (salmid, milles öeldakse):" ... need, kes eemalduge oma küljega voodist, hüüdes oma Issanda poole hirmu ja lootusega, ja kulutage seda, mida oleme neile andnud. Ja (mitte ükski inimene) teab, milline rõõm on nende jaoks peidus kui tasu selle eest, mida nad tegid” (as-Sajda, 32:16-17). Jutustanud moslem (2825).

On teatatud, et Mu'adh ibn Jabal, olgu Allah temaga rahul, ütles: "(Ükskord) ma ütlesin:" Oo Allahi Sõnumitooja, räägi mulle sellisest teost, mis võimaldab mul siseneda paradiisi ja eemaldada mind Tulekahju? (Prohvet ﷺ) ütles: "Te küsisite suure (teo) kohta, kuid tõesti, see saab olema lihtne, kellele Jumal selle lihtsaks teeb: kummardage Jumalat ja mitte kedagi teist koos Temaga, palvetage, makske zakat, paastu ramadaani ajal ja tee Hajj majale”. Siis ta ütles: "Kas ma näitan teile headuse väravaid? (See on) paastumine (mis on) kilp ja sadaqah, mis kustutab patud, nagu vesi kustutab tule, ja inimese palve pimedas öös, ”pärast luges ta (salm):“ ... need, kes on kõrvale tõstetud valest, hüüavad oma Issanda poole hirmu ja lootusega ning kulutavad sellest, mida oleme neile andnud. Ja (mitte ükski) inimene teab, milline rõõm on nende jaoks peidetud kui tasu selle eest, mida nad tegid ”(al-Sajda, 32: 16-17)”. Seda hadiit jutustas t-Tirmidhi (2616) ja ütles: "Hadiit on hea ja usaldusväärne." Sheikh al-Albani nimetas hadithi autentseks. Vt Sahih al-jami’ as-saghir 5136, Sahih at-targhib wa-t-tarheeb 2866, Mishkatul-masabih 29, as-Silsila as-sahiha 1122.

—
18. Kas usklik on nagu õel? Nad ei ole võrdsed!
19. Neile, kes usuvad ja teevad õigeid tegusid, on Retriitide aiad nende tehtu pidu.
20. Ja õelate varjupaigaks saab tuli. Kui nad tahavad sealt välja saada, tuuakse nad sinna tagasi ja neile öeldakse: "Maitske tules piina, mida sa valeks pidasid!"
21. Kuid peale suurimate piinade laseme neil kindlasti maitsta ka väiksemaid piinu, et nad saaksid tagasi sirgele teele.
22. Kes võiks olla ebaõiglasem kui keegi, kellele meenusid tema Issanda salmid, misjärel ta neist ära pöördus? Tõesti, me maksame patustele kätte.
23. Me andsime Moosele (Moosesele) Pühakirja ja ärge kõhelge temaga kohtumast (kohtumine Moosaga või kohtumine Moosaga Allahiga). Oleme teinud sellest (Pühakirjast) Iisraeli (Iisraeli) lastele kindla teejuhi.
24. Me lõime nende sekka juhid, kes juhtisid ülejäänud Meie käsul sirgele teele, sest nad olid kannatlikud ja uskusid kindlalt Meie märki.
25. Ülestõusmise päeval mõistab teie Issand nende vahel kohut selle üle, milles nad eriarvamusele jäid.
26. Kas pole neid juhatanud sirgele teele tõsiasi, et oleme nende ees hävitanud nii palju põlvkondi, kelle eluruumides nad kõnnivad? Tõesti, selles on märke. Kas nad ei kuula?
27. Kas nad ei näe, et Me ajame vett kuivale maale ja toome vilja, millest nende kariloomad ja nemad toituvad? Kas nad ei näe seda?
28. Nad ütlevad: "Millal see kohtuotsus tehakse, kui te räägite tõtt?"
29. Öelge: "Kohtupäeva päeval ei saa uskmatud oma usust kasu ja nad ei saa rahustamist."
30. Pöörake neist eemale ja oodake, sest ka nemad ootavad.

Ibn Kathiri tafsir araabia keeles:

(klõpsake sobivat salmi)

الم تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩ تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا لَّا يَسْتَوُونَ